The URL can be used to link to this page

09SN0141 ÝßÍÛ ÒËÓÞÛÎæ ðçÍÒðïìï ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ Ý¿½¿¼» Ý®»»µ Ø±³»ô ×²½ò ÝØÛÍÌÛÎÚ×ÛÔÜ ÝÑËÒÌÇô Ê×ÎÙ×Ò×ß Ó¿¹·¬»®·¿´ Ü·¬®·½¬æ ÜßÔÛ ÍÌßÚÚÍ ßÒßÔÇÍ×Í ßÒÜ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® øÞÑÍ÷ Ð«¾´·½ Ø»¿®·²¹ Ü¿¬»æ ÒÑÊÛÓÞÛÎ ïçô îðïì ÞÑÍ Ì·³» Î»³¿·²·²¹æ íêë ÜßÇÍ ß°°´·½¿²¬ ß¹»²¬æ Ö×Ó ÌØÛÑÞßÔÜ øèðìóééïóçëïí÷ ß°°´·½¿²¬ Ý±²¬¿½¬æ ÜßÊ×Ü ÎËÜ×ÙÛÎ øéëéóìçðóïçëç÷ Ð´¿²²·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ Ý¿» Ó¿²¿¹»®æ ÎÑÞÛÎÌ ÝÔßÇ øèðìóéçêóéïîî÷ ßÐÐÔ×ÝßÒÌÍ ÎÛÏËÛÍÌ Î»¦±²·²¹ º®±³ Î»·¼»²¬·¿´ øÎóç÷ ¬± Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Þ«·²» øÝóî÷ Ý±³³»®½·¿´ «» ¿®» °´¿²²»¼ò øÒÑÌÛÍæ ßò Ì¸» ±²´§ ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ·³°±»¼ · ¿ ¾«ºº»® ½±²¼·¬·±²ò Ì¸» °®±°»®¬§ ±©²»® ³¿§ °®±ºº»® ½±²¼·¬·±²ò Þò Ð®±ºº»®»¼ ½±²¼·¬·±² ¿®» ´±½¿¬»¼ ·² ß¬¬¿½¸³»²¬ ïò÷ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜ ÜÛÒ×ßÔ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒ øïðñîïñîðïì÷ ßÇÛÍæ ÓÛÍÍÎÍò ÉßÔÔ×Òô ÐßÌÌÑÒô ÞÎÑÉÒ ôÙËÔÔÛÇ ßÒÜ ÉßÔÔÛÎ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜ ÜÛÒ×ßÔ Ü±» ²±¬ ½±³°´§ ©·¬¸ Ð´¿² ×²½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¿®»¿ ¼»ª»´±°³»²¬ ÍÌßÚÚ Û²½®±¿½¸³»²¬ ·²¬± ¬¸» ¿·®°±®¬ ±°»®¿¬·±²¿´ ¿²¼ ®«²©¿§ ¿°°®±¿½¸ ¿®»¿ ß¼ª»®» ·³°¿½¬ ±² ¿·®°±®¬ ±°»®¿¬·±² Ì¸» Ý±«²¬§ ß¬¬±®²»§ ¿¼ª·» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±ºº»® ®»´¿¬·²¹ ¬± °±®²±¹®¿°¸·½ ³¿¬»®·¿´ ´»¹¿´´§ ½¿²²±¬ ¾» ¿½½»°¬»¼ò Ð®±ª·¼·²¹ ¿ Ú×ÎÍÌ ÝØÑ×ÝÛ ½±³³«²·¬§ ¬¸®±«¹¸ »¨½»´´»²½» ·² °«¾´·½ »®ª·½» ÍËÓÓßÎÇ ÑÚ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÛÜ ×ÍÍËÛÍ Ü»°¿®¬³»²¬×«» Ì¸» Ý±«²¬§ ß¬¬±®²»§ ¿¼ª·» ¬¸¿¬ Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² íø¿÷ ´»¹¿´´§ ½¿²²±¬ ¾» ¿½½»°¬»¼ ¾»½¿«»æ ø·÷ ¬¸» ¬»®³ °±®²±¹®¿°¸·½ · «²¼»º·²»¼ ¿²¼ ³»¿²·²¹´» «²¼»® ¬¸» ´¿©ô ¿²¼ ø··÷ ¬¸» Ý±²¬·¬«¬·±² °®±¬»½¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¿ ¾«·²» ¬± »´´ »¨«¿´´§ »¨°´·½·¬ ø¿¼«´¬÷ ³¿¬»®·¿´ «¾¶»½¬ ¬± ®»¬®·½¬·²¹ ¿½½» ÐÔßÒÒ×ÒÙ¬± ¶«ª»²·´»ò Ý¸¿°¬»® ïë ±º ¬¸» ½±«²¬§ Ý±¼» ¿´®»¿¼§ ®»¯«·®» ¬¸» »¹®»¹¿¬·±² ±º «½¸ ³»®½¸¿²¼·» ¬± °®»ª»²¬ »¨¿³·²¿¬·±² ±® ª·»©·²¹ ¾§ ¶«ª»²·´»ò Ë» ·¼»²¬·º·»¼ ¿ °®±¸·¾·¬»¼ ·² Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² ìô ¿²¼ °±¬»²¬·¿´´§ íø¿÷ ¿®» ²±¬ °»®³·¬¬»¼ ·² ¬¸» ®»¯«»¬»¼ Ýóî Ü·¬®·½¬ ¿²¼ ©±«´¼ ®»¯«·®» ¦±²·²¹ ¿°°®±ª¿´ò Ú×ÎÛó Ý±³³·¬³»²¬ ¬± °®±ª·¼» ³·¬·¹¿¬·²¹ ®±¿¼ ·³°®±ª»³»²¬ º±® ¬¸» ÝÜÑÌ ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬®¿ºº·½ ·³°¿½¬ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ±ºº»®»¼ò ÊÜÑÌ ó Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² ïô ®»¯«·®·²¹ «» ±º °«¾´·½ «¬·´·¬·»ô · ¿ Ý±«²¬§ Ý±¼» ËÌ×Ô×Ì×ÛÍ ®»¯«·®»³»²¬ò ÛÒÊ×ÎÑÒÓÛÒÌßÔ Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² î ®»¯«·®·²¹ ¿ º±®»¬ ³¿²¿¹»³»²¬ °´¿² °®·±® ¬± ÛÒÙ×ÒÛÛÎ×ÒÙ ´¿²¼ ¼·¬«®¾¿²½» °»®³·¬¬·²¹ · ¿ Ý±«²¬§ Ý±¼» ®»¯«·®»³»²¬ò Ù»²»®¿´ Í»®ª·½» ½±²¬·²«» ¬± º±´´±© ¬¸» Úßßó¼®·ª»² °®±½» ±º ¿·®°±®¬ ³¿¬»® °´¿²²·²¹ô °±·¾´§ ´»¿¼·²¹ ¬± ¬¸» °«®½¸¿» ±º ´¿²¼ ¿²¼ñ±® »¿»³»²¬ ¿ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» °®±°±»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ °´¿²ò Ì¸» ²»¨¬ ¬»° ·² ¬¸» °®±½» ·²½´«¼» ®»ª·»© ¾§ °«¾´·½ ¿¹»²½·»ô °«¾´·½ ½±³³»²¬ ±°°±®¬«²·¬·»ô ¿²¼ ¼·½«·±² ©·¬¸ ÙÛÒÛÎßÔ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ °®±°»®¬§ ±©²»®ô ©¸·½¸ ½¿² ·³°¿½¬ ¬¸» º·²¿´ °´¿² ±º ñß×ÎÐÑÎÌ ¼»ª»´±°³»²¬ô ¬¸» ¬·³·²¹ ±º ¬¸¿¬ ¼»ª»´±°³»²¬ô ¿²¼ ¿²§ ¿±½·¿¬»¼ ´¿²¼ ¿½¯«··¬·±² °®±½»»ò Ì¸»®» · ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® ½¸¿²¹» ·² ¬·³·²¹ ¿¬ »¿½¸ ¬»° ·² ¬¸» ³«´¬·ó§»¿® °®±½»ô ¿´¬¸±«¹¸ ©» ¸¿ª» °®»´·³·²¿®§ ·²¼·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ©» ³¿§ ¾»¹·² ¬¸» º·®¬ °¸¿» ±º ¼·½«·±² ©·¬¸ °®±°»®¬§ ±©²»® ·² »¿®´§ îðïëò îðçÍÒðïìïóîðïìÒÑÊïçóÞÑÍóÎÐÌ íðçÍÒðïìïóîðïìÒÑÊïçóÞÑÍóÎÐÌ Ó¿° îæ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² Ý´¿·º·½¿¬·±²æ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ Ì¸» ¼»·¹²¿¬·±² «¹¹»¬ ¬¸» °®±°»®¬§ · ¿°°®±°®·¿¬» º±® ³±¼»®¿¬» ¬± ·²¬»²» ³¿²«º¿½¬«®·²¹ «» . Ó¿° íæ Í«®®±«²¼·²¹ Ô¿²¼ Ë» ú Ü»ª»´±°³»²¬ Ú·ª» Ú±®µ Ê·´´¿¹» Í«¾¼·ª··±² Þ»´³±²¬ Î±¿¼ Ý¿½¿¼» Ý®»»µ Í«¾¼·ª··±² Ý±¹¾·´´ Î±¿¼ Ý¸«®½¸ ìðçÍÒðïìïóîðïìÒÑÊïçóÞÑÍóÎÐÌ ÐÔßÒÒ×ÒÙ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Î±¾»®¬ Ý´¿§øéçêóéïîî÷ ½´¿§®à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª ÆÑÒ×ÒÙ Ø×ÍÌÑÎÇ Ý¿» Ò«³¾»® ÞÑÍ ß½¬·±² Î»¯«»¬ çêÍÒðîðïß°°®±ª»¼ Î»¦±²·²¹ ¬± Î»·¼»²¬·¿´ øÎóç÷ò ß ¿ ³»¿² ±º °®±¬»½¬·²¹ ¬¸» øïîñïèñïççê÷ Ý±«²¬§ ·²¬»®»¬ ·² ¬¸» ¿·®°±®¬ô ½±²¼·¬·±² ´·³·¬»¼ «»±º ¬¸» °®±°»®¬§ ¬± ®»·¼»²¬·¿´ ±² ´±¬ ½±²¬¿·²·²¹ ¿ ³·²·³«³ ±º ¬¸®»» øí÷ ¿½®»ò ÐÎÑÐÑÍßÔ ß°°®±ª¿´ ±º ¬¸· ®»¯«»¬ ©±«´¼ °»®³·¬ «» °»®³·¬¬»¼ ¾§ ®·¹¸¬ ±® ©·¬¸ ®»¬®·½¬·±² ·² ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Þ«·²» øÝóî÷ Ü·¬®·½¬ô »¨½»°¬ ¿ °»½·º·»¼ ·² Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² íø¾÷ò Ë°±² ¿°°®±ª¿´ô ¼»ª»´±°³»²¬ ©±«´¼ ¾» «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» Û³»®¹·²¹ Ù®±©¬¸ Ü·¬®·½¬ Í¬¿²¼¿®¼ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ò Ì¸»» ®»¯«·®»³»²¬ °»½·º·½¿´´§ ¿¼¼®» ¿½½»ô ´¿²¼½¿°·²¹ô ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¬®»¿¬³»²¬ô »¬¾¿½µô °¿®µ·²¹ô ·¹²ô ¾«ºº»®ô «¬·´·¬·» ¿²¼ ½®»»²·²¹ ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ©·¬¸·² ¬¸»» ¿®»¿ò Ì¸» º±´´±©·²¹ °®±ª·¼» ¿² ±ª»®ª·»© ±º ½±²¼·¬·±² ±ºº»®»¼ ¾§ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬æ Ù»²»®¿´ Ñª»®ª·»© Î»¯«·®»³»²¬ Ü»¬¿·´ Ð®»½´«¼» ½±·²ó±°»®¿¬»¼ ¼®§ ½´»¿²·²¹ô °®»·²¹ô ´¿«²¼®§ ±® Ë» Ô¿«²¼®±³¿¬ Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±²íò¾ ÐËÞÔ×Ý ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ Ú×ÎÛ ÍÛÎÊ×ÝÛ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ù®»¹ Í³·¬¸ øéðêóîðïî÷ ³·¬¸¹¼à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª Ò»¿®¾§ Ú·®» ¿²¼ Û³»®¹»²½§ Ó»¼·½¿´ Í»®ª·½» øÛÓÍ÷ Ú¿½·´·¬·» Ú·®» Í¬¿¬·±²Ü¿´» Ú·®» Í¬¿¬·±²ô Ý±³°¿²§ Ò«³¾»® ïï ÛÓÍ Ú¿½·´·¬§Ü¿´» Ú·®» Í¬¿¬·±²ô Ý±³°¿²§ Ò«³¾»® ïï Ì¸» ®»¯«»¬ ©·´´ ¸¿ª» ¿ ³·²·³¿´ ·³°¿½¬ ±² Ú·®» ¿²¼ ÛÓÍ ëðçÍÒðïìïóîðïìÒÑÊïçóÞÑÍóÎÐÌ ÝÑËÒÌÇ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÑÚ ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ö·³ Þ¿²µ øèðì÷ éìèóïðíé ¾¿²µ¶à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª Î»½±³³»²¼¿¬·±²ß°°´·½¿²¬ Ð®±°±¿´ Ê»¸·½«´¿® ß½½» Ý±²¬®±´ Ò± ¼·®»½¬ ¿½½» ¬± Þ»´³±²¬ Î±¿¼òÒ±¬ ¿¼¼®»»¼ ß½½» ¬± Ý±¹¾·´´ Î±¿¼ ´·³·¬»¼ ¬± ±²»ò Î±¿¼ ×³°®±ª»³»²¬ Ô»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ¬«®² ´¿²» ¿´±²¹ Ý±¹¾·´´ Î±¿¼ ¿¬ ¬¸» ·¬» ¿½½»ò Ò±¬ ¿¼¼®»»¼ Í·¼»©¿´µ ¿´±²¹ ¬¸» ²±®¬¸ ·¼» ±º Ý±¹¾·´´ Î±¿¼ò Ú«´´ ½±¬ ±º ¬®¿ºº·½ ·¹²¿´·¦¿¬·±² ¿¬ Þ»´³±²¬ñÝ±¹¾·´´ ·²¬»®»½¬·±²ô ·º ©¿®®¿²¬»¼ò Ê×ÎÙ×Ò×ß ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÑÚ ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Þ®·¿² Ô±µµ»® øêéìóîíèì÷ ¾®·¿²ò´±µµ»®àª¼±¬òª·®¹·²·¿ò¹±ª ÊÜÑÌ Ô¿²¼ Ë» Î»¹«´¿¬·±² Ì®¿ºº·½ ×³°¿½¬ ß²¿´§· øîìÊßÝíðóïëë÷ ó ß½½» Ó¿²¿¹»³»²¬ øîìÊßÝíðóéí÷ ó Í«¾¼·ª··±² Í¬®»»¬ ß½½»°¬¿²½» øîìÊßÝíðóçïñçî÷ ó Ô¿²¼ Ë» Ð»®³·¬ øîìÊßÝíðóïëï÷ ó Í«³³¿®§ ÊÜÑÌ ¸¿ ²± ½±³³»²¬ ±² ¬¸· ®»¯«»¬ò ÉßÌÛÎ ßÒÜ ÉßÍÌÛÉßÌÛÎ ÍÇÍÌÛÓÍ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ö¿³·» Þ´¿²¼ øéëïóììíç÷ ¾´¿²¼¶à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª Ì¸»°®±°±¿´ ©·´´ ¸¿ª» ¿ ³·²·³¿´ ·³°¿½¬ ±² ¬¸» Ý±«²¬§ «¬·´·¬§ §¬»³ò É¿¬»® ¿²¼ É¿¬»©¿¬»® Í§¬»³ Ý«®®»²¬´§ Í·¦» ±º Û¨·¬·²¹ Ô·²»Ý±²²»½¬·±² Î»¯«·®»¼ ¾§ Ý±«²¬§ Ý±¼»á Í»®ª·½»¼á É¿¬»® Ò± ïêô îð ¿²¼ íðÇ» É¿¬»©¿¬»® Ç» îé ¿²¼ è Ç» êðçÍÒðïìïóîðïìÒÑÊïçóÞÑÍóÎÐÌ ÛÒÊ×ÎÑÒÓÛÒÌßÔ Ü®¿·²¿¹»ô Û®±·±² ¿²¼ É¿¬»® Ï«¿´·¬§ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ü±«¹ Ð®·¬½¸¿®¼ øéìèóïðîè÷°®·¬½¸¿®¼¼à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª Ü®¿·²¿¹» ¿²¼ Û®±·±² Ò± ±²ó ±® ±ººó·¬» ¼®¿·²¿¹» °®±¾´»³ Ð·°» «²¼»® Ú·ª» Ú±®µ Ô¿²» ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ¼®¿·² ©»®» ±®·¹·²¿´´§ ·¦»¼ ¾¿»¼ «°±² ¬¸» °®±°»®¬§ ®»³¿·²·²¹ ®»·¼»²¬·¿´ò ß¬ ¬·³» ±º ·¬» °´¿² º±® ½±³³»®½·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ô Ü®¿·²¿¹» »¨·¬·²¹ ½«´ª»®¬ ³«¬ ¾» ¿²¿´§¦»¼ ¿²¼ô ·º ·²¿¼»¯«¿¬» ¬± ³»»¬ ÊÜÑÌ ½®·¬»®·¿ô ¬¸» ¼»ª»´±°»® ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ®»¬¿·² ©¿¬»® ±² ·¬»ò Ý±«²¬§ Ý±¼» ÙÛÒÛÎßÔ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ ß·®°±®¬ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ð¿¬®·½µ Ü®·½±´´øéêèóééîð÷ ¼®·½±´´°à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª ß·®°±®¬ Ì¸» °®±°»®¬§ · ¿´± ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¿² ¿®»¿ ¼»·¹²¿¬»¼ ·² ¬¸» Ð´¿² ¿ ¿ ®«²©¿§ ¿°°®±¿½¸ ¿®»¿ò Ý»®¬¿·² «» ¿®» ¼·½±«®¿¹»¼ ·² ¬¸»» Ë» ¿®»¿ô ¿ ¿ ©¿§ ±º °®±¬»½¬·²¹ ¬¸» ¿·®°±®¬ º®±³ ¬¸» »²½®±¿½¸³»²¬ ±º ·²½±³°¿¬·¾´» ´¿²¼ «»ò Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ÝßÍÛ Ø×ÍÌÑÎÇ ß°°´·½¿²¬ Í«¾³·¬¬¿´ ïïñïðñðè ×²·¬·¿´ ¿°°´·½¿¬·±² «¾³··±² Ý±³³«²·¬§ Ó»»¬·²¹ ïñêñðç ×«» Ü·½«»¼ Ü¿´» Ü·¬®·½¬ Ý±³³··±²»®ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ô ¬¿ºº ¿²¼ ¿®»¿ °®±°»®¬§ ±©²»® ¿¬¬»²¼»¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ×²½®»¿»¼ ¬®¿ºº·½ Ô·³·¬¿¬·±² ±² ½±³³»®½·¿´ «» Ð±¬»²¬·¿´ º±® ·²½®»¿» ·² ½®·³» Ý±²½»®² ®»´¿¬·ª» ¬± º´±±¼·²¹ ±º ¿®»¿ °®±°»®¬·» Ô¿½µ ±º °»¼»¬®·¿² ´·¹¸¬·²¹ ¿²¼ ·¼»©¿´µ ·² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ß®½¸·¬»½¬«®» éðçÍÒðïìïóîðïìÒÑÊïçóÞÑÍóÎÐÌ Ò»»¼ º±® ¿²±¬¸»® ½±³³«²·¬§ ³»»¬·²¹ Ð´¿²²·²¹ Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ èñïèñðç Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿» ¬± ¬¸»·® Ñ½¬±¾»® îðô îððç°«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ïðñîðñðç ß¬ ¬¸» ®»¯«»¬ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ô ¬¸» Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿» ¬± ¬¸»·® Ö¿²«¿®§ ïçô îðïð °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ïñïçñïð Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±²»²¬ô ¬± ¬¸»·® ß°®·´ îðô îðïð °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ìñîðñïð ß¬ ¬¸» ®»¯«»¬ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ô ¬¸» Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿» ¬± ¬¸»·® Ñ½¬±¾»® ïçô îðïð °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ïðñïçñïð Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±²»²¬ô ¬± ¬¸»·® ®»¹«´¿®´§ ½¸»¼«´»¼ ³»»¬·²¹ ·² ß°®·´ô îðïï ìñïçñïï Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±²»²¬ô ¬± ¬¸»·® Ñ½¬±¾»® ïèô îðïï°«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ïðñïèñïï Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±²»²¬ô ¬± ¬¸»·® ®»¹«´¿®´§ ½¸»¼«´»¼ ³»»¬·²¹ ·² ß°®·´ô îðïî ìñïéñïî Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±²»²¬ô ¬± ¬¸»·® ß«¹«¬ îïô îðïî°«¾´·½ ¸»¿®·²¹ èñîïñïî Ý±³³··±²¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±²»²¬ô ¬± ¬¸»·® Ü»½»³¾»® ïðô îðïî °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ïîñïðñïî Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±²»²¬ô ¬± ¬¸»·® Ó¿®½¸ ïçô îðïí °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ íñïçñïí Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±²»²¬ô ¬± ¬¸»·® Í»°¬»³¾»® ïéô îðïí °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ çñïéñïí Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±²»²¬ô ¬± ¬¸»·® ®»¹«´¿®´§ ½¸»¼«´»¼ ³»»¬·²¹ ·² Ó¿®½¸ô îðïì íñïèñïì Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿»ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±²»²¬ô ¬± ¬¸»·® Í»°¬»³¾»® ïêô îðïì °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ çñïêñïì Ý±³³··±² ¼»º»®®»¼ ¬¸· ½¿» ¬± ¬¸»·® Ñ½¬±¾»® îïô îðïì°«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ïðñîïñïì Ý·¬·¦»² Ý±³³»²¬ Ò± ½·¬·¦»² °±µ» ¬± ¬¸· ½¿»ò Ý±³³··±² Ü·½«·±² Ü®ò Þ®±©² ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ú»¼»®¿´ ßª·¿¬·±² ß¼³·²·¬®¿¬·±² øÚßß÷ ¸¿¼ ²±¬ §»¬ ®»¿½¸»¼ ¿ ¼»½··±² ±² ¬¸» ¿·®°±®¬ »¨°¿²·±²å ¿ ¿ ®»«´¬ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ¾»»² «²¿¾´» ¬± ½±²º·®³ º«¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ ±°°±®¬«²·¬§ º±® ¬¸» °®±°»®¬§ò Î»½±³³»²¼¿¬·±² ÜÛÒ×ßÔ Ó±¬·±²æ Þ®±©²å Í»½±²¼»¼æ Ð¿¬¬±² ßÇÛÍæ É¿´´·²ô Ð¿¬¬±²ô Þ®±©²ô Ù«´´»§ô ¿²¼ É¿´´»®ò èðçÍÒðïìïóîðïìÒÑÊïçóÞÑÍóÎÐÌ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ ï ÐÎÑÚÚÛÎÛÜ ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍ çðçÍÒðïìïóîðïìÒÑÊïçóÞÑÍóÎÐÌ ïððçÍÒðïìïóîðïìÒÑÊïçóÞÑÍóÎÐÌ