The URL can be used to link to this page

15SN0597 ÝßÍÛ ÒËÓÞÛÎæ ïëÍÒðëçé ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ Û¼©¿®¼ Óò Ú¿®´»§ô ×Ê ÝØÛÍÌÛÎÚ×ÛÔÜ ÝÑËÒÌÇô Ê×ÎÙ×Ò×ß Ó¿¹·¬»®·¿´ Ü·¬®·½¬æ ÞÛÎÓËÜß ÍÌßÚÚÍ ßÒßÔÇÍ×Í ßÒÜ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® øÞÑÍ÷ Ð«¾´·½ Ø»¿®·²¹ Ü¿¬»æ ÜÛÝÛÓÞÛÎ ïðô îðïì ÞÑÍ Ì·³» Î»³¿·²·²¹æ íêëÜßÇÍ ß°°´·½¿²¬ ß¹»²¬æ Ü¿ª·¼ Þ®§¿²¬ Ù¿³³±² øèðì÷ èçëóîèéë ß°°´·½¿²¬ Ý±²¬¿½¬æ Û¼©¿®¼ Óò Ú¿®´»§ øèðì÷ íëëóêëêì Ð´¿²²·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ Ý¿» Ó¿²¿¹»®æ Ü¿®´¿ Ñ®® øèðì÷ éïéóêëíí ßÐÐÔ×ÝßÒÌÍ ÎÛÏËÛÍÌ Î»¦±²·²¹ º®±³ Ù»²»®¿´ Þ«·²» øÝóë÷ ¬± Ý±³³«²·¬§ Þ«·²» øÝóí÷ °´« ½±²¼·¬·±²¿´ «» °´¿²²»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬± °»®³·¬ »¨½»°¬·±² ¬± ±®¼·²¿²½» ®»¯«·®»³»²¬ ®»´¿¬·ª» ¬± ¾«ºº»® ¿²¼ »¬¾¿½µò Í°»½·º·½¿´´§ô ¿ ®»¼«½¬·±² ·² ¬¸» ¾«ºº»® º®±³ »ª»²¬§óº·ª» øéë÷ ¬± º·º¬§ øëð÷ º»»¬ ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬»®² °®±°»®¬§ ¾±«²¼¿®§ ¿²¼ ¿ ®»¼«½¬·±² ·² °¿®µ·²¹ »¬¾¿½µ ¬± ¬»² øïð÷ º»»¬ · °®±°±»¼ò Î»¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ·¬» ¬± °»®³·¬ ¿ ®»¬¿·´ ¬±®» · °´¿²²»¼ò Ñ¬¸»® Ý±³³«²·¬§ Þ«·²» øÝóí÷ «» ©±«´¼ ¿´± ¾» °»®³·¬¬»¼ò øÒÑÌÛÍæ ßò Ý±²¼·¬·±² ³¿§ ¾» ·³°±»¼ ±® ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»® ³¿§ °®±ºº»® ½±²¼·¬·±²ò Þò Ð®±ºº»®»¼ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ ¬»¨¬«¿´ ¬¿¬»³»²¬ ¿®» ´±½¿¬»¼ ·² ß¬¬¿½¸³»²¬ï ¿²¼ îò÷ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜ ßÐÐÎÑÊßÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒ øïïñïèñîðïì÷ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜ ßÐÐÎÑÊßÔ ÍÌßÚÚ Ý±³°´·» ©·¬¸ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ß ½±²¼·¬·±²»¼ô ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¿®»¿ ¼»ª»´±°³»²¬ Ð®±ª·¼·²¹ ¿ Ú×ÎÍÌ ÝØÑ×ÝÛ ½±³³«²·¬§ ¬¸®±«¹¸ »¨½»´´»²½» ·² °«¾´·½ »®ª·½» ÍËÓÓßÎÇ ÑÚ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÛÜ ×ÍÍËÛÍ Ü»°¿®¬³»²¬ ×«» ÐÔßÒÒ×ÒÙ ó Ú×ÎÛ ó ÝÜÑÌ ó ÊÜÑÌ ó ËÌ×Ô×Ì×ÛÍ ó ÛÒÊ×ÎÑÒÓÛÒÌßÔ ó ÛÒÙ×ÒÛÛÎ×ÒÙ îïëÍÒðëçéóîðïìÜÛÝïðóÞÑÍóÎÐÌ íïëÍÒðëçéóîðïìÜÛÝïðóÞÑÍóÎÐÌ Ó¿° îæ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² Ì¸» Ý¸»¬»® ß®»¿ Ð´¿² Ý´¿·º·½¿¬·±²æ ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ Ì¸» ¼»·¹²¿¬·±² «¹¹»¬ ¬¸» °®±°»®¬§ · ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¹»²»®¿´ ½±³³»®½·¿´ «»ô ·²½´«¼·²¹ ¿«¬±³±¾·´» ±®·»²¬»¼ ¿²¼ ´·¹¸¬ ·²¼«¬®·¿´ «»ò Ó¿° íæ Í«®®±«²¼·²¹ Ô¿²¼ Ë» ú Ü»ª»´±°³»²¬ ß¼¶¿½»²¬ ·²¹´» º¿³·´§ «» Æ±²»¼ Îóïë Ñ¿µ Î¼ Ö»ºº»®±² Ü¿ª· Ø©§ Ñ¾±®²» Î¼ di ìïëÍÒðëçéóîðïìÜÛÝïðóÞÑÍóÎÐÌ ÐÔßÒÒ×ÒÙ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ü¿®´¿ Ñ®® øèðìóéïéóêëíí÷ ±®®¼à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª ÐÎÑÐÑÍßÔ Ü»³±´·¬·±² ±º ¿ ª¿½¿²¬ ¼»²¬¿´ ±ºº·½» · °´¿²²»¼ ¬± °»®³·¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ ®»¬¿·´ ¬±®»ò Ù·ª»² ½±²·¼»®¿¬·±² ±º ®»ª·¬¿´·¦¿¬·±² »ºº±®¬ ·² ¬¸» ¿®»¿ ¿²¼ °±¬»²¬·¿´ ·³°¿½¬ ±º ¾«ºº»® ®»¼«½¬·±² ±² ¿¼¶¿½»²¬ ·²¹´» º¿³·´§ ®»·¼»²¬·¿´ «»ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¿¹®»»¼ ¬± ®»¦±²» ¬¸» °®±°»®¬§ º®±³ Ù»²»®¿´ Þ«·²» øÝóë÷ ©¸·½¸ °»®³·¬ ³±®» ·²¬»²» ½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ´·¹¸¬ ·²¼«¬®·¿´ «» ¬± Ý±³³«²·¬§ Þ«·²» øÝóí÷ ½±³³«²·¬§ó½¿´» ½±³³»®½·¿´ «»ò Ì¸» º±´´±©·²¹ °®±ª·¼» ¿² ±ª»®ª·»© ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»·¹² ¬¿²¼¿®¼æ Ù»²»®¿´ Ñª»®ª·»© Î»¯«·®»³»²¬ Ü»¬¿·´ Ì»¨¬«¿´ Í¬¿¬»³»²¬ ¼¿¬»¼ Ñ½¬±¾»® îíô îðïì Ó¿¬»® Ð´¿² Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² ï Î»¼«½¬·±² ¬± ïð º»»¬ º®±³ Ö»ºº»®±² Ü¿ª· Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ñ¾±®²» Î±¿¼ ©·¬¸ ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ±º Ô¿²¼½¿°·²¹ Ö Ð¿®µ·²¹ Í»¬¾¿½µ Ì»¨¬«¿´ Í¬¿¬»³»²¬ î Î»¼«½¬·±² º®±³ éë º»»¬ ¬± ëð º»»¬ °®±°±»¼ ©·¬¸ ·²¬¿´´¿¬·±² ±º î ¬·³» Ô¿²¼½¿°·²¹ Ý Þ«ºº»® Ì»¨¬«¿´ Í¬¿¬»³»²¬ ×¬»³ ï Í·¨ øê÷ º±±¬ ±´·¼ º»²½» ¿´±²¹ ©»¬»®² °®±°»®¬§ ´·²» Í½®»»²·²¹ Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² í Ó¿·² »²¬®¿²½» ±®·»²¬»¼ ¬±©¿®¼ Ö»ºº»®±² Ü¿ª· Ø·¹¸©¿§ Ñ®·»²¬¿¬·±² Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² ì Ý±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¾«·´¼·²¹ ¸±©² ±² Û¨¸·¾·¬ ß ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ì®»¿¬³»²¬ ß¬¬¿½¸³»²¬ í ú Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² î Ò±¬ ±°»² ¬± °«¾´·½ ¾»¬©»»² ïï °ò³ò ¿²¼ ê ¿ò³ò »¨½»°¬ Ú®·¼¿§ ¿º¬»® Ì¸¿²µ¹·ª·²¹ ´·³·¬»¼ ¬± ïï °ò³ò ¿²¼ í ¿ò³ò Ø±«® ±º Ñ°»®¿¬·±² Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² ë Ñ²´§ °»®³·¬¬»¼ ¾»¬©»»² é ¿ò³ò ¿²¼ é °ò³ò Ü«³°¬»® Í»®ª·½·²¹ Ø±«® Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² ê Ñ²´§ °»®³·¬¬»¼ ¾»¬©»»² ê ¿ò³ò ¿²¼ ïï °ò³ò Ì®«½µ Ü»´·ª»®§ Ø±«® Ð®±ºº»®»¼ Ý±²¼·¬·±² é ß¼¼·¬·±²¿´ Í·¬» Ü»·¹² Í¬¿²¼¿®¼ ø«½¸ Ð±¬ Ü»ª»´±°³»²¬ ß®»¿ Í¬¿²¼¿®¼ ¿ °¿®µ·²¹ °¿½»ô ´·¹¸¬·²¹ô ±¬¸»® Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» »¬¾¿½µô ½®»»²·²¹ô ú ·¹²¿¹»÷ ëïëÍÒðëçéóîðïìÜÛÝïðóÞÑÍóÎÐÌ ßÝÝÛÍÍ ÛßÍÛÓÛÒÌ Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ·²¼·½¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¿ ¯«·¬ ½´¿·³ ¬± ®»´»¿» ¿ ¬¸·®¬§ øíð÷ º±±¬ ©·¼» °®·ª¿¬» ¿½½» »¿»³»²¬ ®«²²·²¹ °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ©»¬»®² °®±°»®¬§ ¾±«²¼¿®§ ©¿ ·¹²»¼ ¿²¼ ¼»´·ª»®»¼ ¬± ¬¸» Ý´»®µ ±º Ý±«®¬ ±ºº·½» º±® ®»½±®¼¿¬·±²ò Í¬¿ºº ²±¬» ª¿½¿¬·±² ±º ¬¸· »¿»³»²¬ · ·³°±®¬¿²¬ ¿ ¬¸» »¿»³»²¬ ©±«´¼ ³·²·³·¦» ¬¸» »ºº»½¬·ª»²» ±º ¬¸» °®±°±»¼ º·º¬§ øëð÷ º±±¬ ¾«ºº»®ò ÐËÞÔ×Ý ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ Ú×ÎÛ ÍÛÎÊ×ÝÛ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ù®»¹ Í³·¬¸ øèðìóéðêóîðïî÷ ³·¬¸¹¼à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª Ò»¿®¾§ Ú·®» ¿²¼ Û³»®¹»²½§ Ó»¼·½¿´ Í»®ª·½» øÛÓÍ÷ Ú¿½·´·¬·» Ú·®» Í¬¿¬·±²Ü«¬½¸ Ù¿° Ú·®» Í¬¿¬·±²ô Ý±³°¿²§ Ò«³¾»® ïì ÛÓÍ Ú¿½·´·¬§Þ»²´»§óÞ»®³«¼¿ Ê±´«²¬»»® Î»½«» Í¯«¿¼ Ì¸» ®»¯«»¬ ©·´´ ¸¿ª» ¿ ³·²·³¿´ ·³°¿½¬ ±² Ú·®» ¿²¼ ÛÓÍ »®ª·½»ò ÝÑËÒÌÇ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÑÚ ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ö·³ Þ¿²µ øèðìóéìèóïðíé÷ ¾¿²µ¶à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª Ì¸» °®±°±»¼ «» ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ©·´´ ¸¿ª» ¿ ³·²·³¿´ ¬®¿ºº·½ ·³°¿½¬ò Ê×ÎÙ×Ò×ß ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÑÚ ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Þ®·¿² Ô±µµ»® øèðìóêéìóîíèì÷ ¾®·¿²ò´±µµ»®àª¼±¬òª·®¹·²·¿ò¹±ª ß ±º ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸· ®»°±®¬ô ²± ½±³³»²¬ ¸¿ª» ¾»»² ®»½»·ª»¼ò ÉßÌÛÎ ßÒÜ ÉßÍÌÛÉßÌÛÎ ÍÇÍÌÛÓÍ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ö¿³·» Þ´¿²¼ øèðìóéëïóììíç÷ ¾´¿²¼¶à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª Ì¸»°®±°±¿´ ·³°¿½¬ ±² ¬¸» Ý±«²¬§ «¬·´·¬§ §¬»³ ¿®» ¼»¬¿·´»¼ ·² ¬¸» ½¸¿®¬ ¾»´±©æ É¿¬»® ¿²¼ É¿¬»©¿¬»® Í§¬»³ Ý«®®»²¬´§ Í·¦» ±º Û¨·¬·²¹ Ô·²»Ý±²²»½¬·±² Î»¯«·®»¼ ¾§ Ý±«²¬§ Ý±¼»á Í»®ª·½»¼á É¿¬»® Ç» êÇ» É¿¬»©¿¬»® Ç» èÇ» êïëÍÒðëçéóîðïìÜÛÝïðóÞÑÍóÎÐÌ ÛÒÊ×ÎÑÒÓÛÒÌßÔ Ü®¿·²¿¹»ô Û®±·±² ¿²¼ É¿¬»® Ï«¿´·¬§ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ü±«¹ Ð®·¬½¸¿®¼ øèðìóéìèóïðîè÷ °®·¬½¸¿®¼¼à½¸»¬»®º·»´¼ò¹±ª Û²ª·®±²³»²¬¿´ Û²¹·²»»®·²¹ ¸¿ ²±¬ ½±³³»²¬ ±² ¬¸· ®»¯«»¬ò éïëÍÒðëçéóîðïìÜÛÝïðóÞÑÍóÎÐÌ ÝßÍÛ Ø×ÍÌÑÎÇ ß°°´·½¿²¬ Í«¾³·¬¬¿´ çñèñïì ×²·¬·¿´ ¿°°´·½¿¬·±² «¾³·¬¬»¼ ïðñíïñïì ß°°´·½¿¬·±² ¿³»²¼»¼ ¬± ½´¿®·º§ »¨½»°¬·±² ®»¯«»¬»¼ Ý±³³«²·¬§ Ó»»¬·²¹ ïðñçñïì×«» Ü·½«»¼ Ô¿²¼½¿°·²¹ ¿²¼ º»²½» ©·¬¸·² ¾«ºº»® Ø±«® ±º ±°»®¿¬·±² Ó·²·³·¦·²¹ ·³°¿½¬ ±² ¼»´·ª»®·» ¿²¼ ¼«³°¬»® »®ª·½·²¹ Þ«·´¼·²¹ ±®·»²¬¿¬·±² Ð®±°±»¼ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¼»·¹² «°°±®¬»¼ Ð´¿²²·²¹ Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ ïïñïèñïìÝ·¬·¦»² Ý±³³»²¬ Ò± ±²» °±µ» ¬± ¬¸» ®»¯«»¬ Ý±³³··±² Ü·½«·±² Ó®ò Ð¿¬¬±² ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ½±²¼·¬·±² ©»®» ±ºº»®»¼ ¬± ³·²·³·¦» ¬¸» ·³°¿½¬ ±º ¬¸» °®±°±»¼ «» ±² ¿¼¶¿½»²¬ ®»·¼»²¬·¿´ «»ò Î»½±³³»²¼¿¬·±² ßÐÐÎÑÊßÔßÒÜ ßÝÝÛÐÌßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ ÐÎÑÚÚÛÎÛÜ ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍ ×Ò ßÌÌßÝØÓÛÒÌ ï Ó±¬·±²æ Ð¿¬¬±² Í»½±²¼»¼æ Þ®±©² ßÇÛÍæ É¿´´·²ô Ð¿¬¬±²ô Þ®±©²ô Ù«´´»§ ¿²¼ É¿´´»® Ì¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ±² É»¼²»¼¿§ô Ü»½»³¾»® ïðô îðïìô ¾»¹·²²·²¹ ¿¬ êæíð °ò³òô ©·´´ ½±²·¼»® ¬¸· ®»¯«»¬ò èïëÍÒðëçéóîðïìÜÛÝïðóÞÑÍóÎÐÌ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ ï ÐÎÑÚÚÛÎÛÜ ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍ Ò±¬»æ ÍÌßÚÚñÝÐÝ Î»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ Ý±³³··±² ¿²¼ Í¬¿ºº øÍÌßÚÚñÝÐÝ÷ ïò Ì¸» Ì»¨¬«¿´ Í¬¿¬»³»²¬ ¼¿¬»¼ Ñ½¬±¾»® îíô îðïì ¸¿´´ ¾» ½±²·¼»®»¼ ¬¸» Ó¿¬»® Ð´¿²ò øÐ÷ øÍÌßÚÚñÝÐÝ÷îò Ë²´» ±¬¸»®©·» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ô ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¬®»¿¬³»²¬ ±º ¬¸» °®·³¿®§ ¾«·´¼·²¹ô ¬± ·²½´«¼» ³¿¬»®·¿´ô ½±´±® ¿²¼ ¬§´»ô ¸¿´´ ¾» «¾¬¿²¬·¿´´§ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¸±©² ±² Û¨¸·¾·¬ ß ¼¿¬»¼ Ñ½¬±¾»® íðô îðïìò øÐ÷ øÍÌßÚÚñÝÐÝ÷ íò ß ³·²·³«³ ±º ¿ ·¨ øê÷ º±±¬ ¬¿´´ ±´·¼ º»²½» ¸¿´´ ¾» ·²¬¿´´»¼ ¹»²»®¿´´§ ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬»®² °®±°»®¬§ ¾±«²¼¿®§ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± Ì¿¨ ×Ü éçéóêëçóðíëç ¿²¼ éçéóêëçóðëíèò øÐ÷ øÍÌßÚÚñÝÐÝ÷ ìò Ì¸» ³¿·² »²¬®¿²½» º±® ¬¸» °®·³¿®§ ¾«·´¼·²¹ ±² ¬¸» °®±°»®¬§ ¸¿´´ ¾» ±®·»²¬»¼ ¬±©¿®¼ Ö»ºº»®±² Ü¿ª· Ø·¹¸©¿§ò øÐ÷ øÍÌßÚÚñÝÐÝ÷ ëò ß²§ ¾«·²» ±°»®¿¬·²¹ ±² ¬¸» °®±°»®¬§ ¸¿´´ ²±¬ ¾» ±°»² ¬± ¬¸» °«¾´·½ ¾»¬©»»² ¬¸» ¸±«® ±º ïïæðð °ò³ò ¿²¼ êæðð ¿ò³òô ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ¬¸» Ú®·¼¿§ º±´´±©·²¹ Ì¸¿²µ¹·ª·²¹ Ü¿§ô ©¸»² ®»¬¿·´ ¾«·²» ¸±«® ±º ±°»®¿¬·±² ¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¾»¬©»»² íæðð ¿ò³ò ¿²¼ ïïæðð °ò³ò øÐ÷ øÍÌßÚÚñÝÐÝ÷êò Ü«³°¬»® ¸¿´´ ²±¬ ¾» »®ª·½»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¸±«® ±º éæðð °ò³ò ¿²¼ éæðð ¿ò³ò øÐ÷ øÍÌßÚÚñÝÐÝ÷ éò Ì¸»®» ¸¿´´ ¾» ²± ¬®«½µ ¼»´·ª»®·» ¾»¬©»»² ¬¸» ¸±«® ±º ïïæðð °ò³ò ¿²¼ êæðð ¿ò³ò øÐ÷ çïëÍÒðëçéóîðïìÜÛÝïðóÞÑÍóÎÐÌ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ î ÌÛÈÌËßÔ ÍÌßÌÛÓÛÒÌ Ý¿» ïëÍÒðëçé Ñ½¬±¾»® îíô îðïì Ü»ª»´±°³»²¬ ¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» °®±ºº»®»¼ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô »¨½»°¬ ¿ ±«¬´·²»¼ ¾»´±©æ Þ«ºº»®æ ß ¬©»²¬§óº·ª» øîë÷ º±±¬ »¨½»°¬·±² º®±³ ¬¸» »ª»²¬§óº·ª» øéë÷ º±±¬ ¾«ºº»® ¿´±²¹ 1. ¬¸» ©»¬»®² °®±°»®¬§ ¾±«²¼¿®§ ´·²»ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ±º ´¿²¼½¿°·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» ¾«ºº»® »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬©± øî÷ ¬·³» Ð»®·³»¬»® Ô¿²¼½¿°·²¹ Ý ±® ±¬¸»®©·» ¿ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿¬ ·¬» °´¿² ®»ª·»©ò øÐ÷ Ð¿®µ·²¹ Í»¬¾¿½µæ ß º·º¬»»² øïë÷ º±±¬ »¨½»°¬·±² º®±³ ¬¸» ¬©»²¬§óº·ª» øîë÷ º±±¬ »¬¾¿½µ 2. ¿´±²¹ Ö»ºº»®±² Ü¿ª· Ø·¹¸©¿§ô ¿²¼ ¿ º·ª» øë÷ º±±¬ »¨½»°¬·±² º®±³ ¬¸» º·º¬»»² øïë÷ º±±¬ »¬¾¿½µ ¿´±²¹ Ñ¾±®²» Î±¿¼ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ±º ´¿²¼½¿°·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» »¬¾¿½µ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± Ð»®·³»¬»® Ô¿²¼½¿°·²¹ Ö ±® ±¬¸»®©·» ¿ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿¬ ·¬» °´¿² ®»ª·»©ò øÐ÷ ïðïëÍÒðëçéóîðïìÜÛÝïðóÞÑÍóÎÐÌ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ í ÛÈØ×Þ×Ì ß Ñ½¬±¾»® íðô îðïì ïïïëÍÒðëçéóîðïìÜÛÝïðóÞÑÍóÎÐÌ